Keine exakte Übersetzung gefunden für أموال مقترضة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أموال مقترضة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • United Nations expenditures
    مجموع الأموال المقترضة
  • As can be seen from figure I.3, at the end of the three previous bienniums, reductions in unpaid contributions correlated closely with reduced levels of borrowing.
    الاشتراكات المقررة غير المدفوعة مقابل الأموال المقترضة
  • As at the end of the current biennium, the loans from peacekeeping had been repaid.
    وفي نهاية فتـرة السنتين الجاريــة تم تسـديـد الأموال المقترضة من عمليات حفظ السلام.
  • Second, it can often leverage loan capital.
    ثانياً، كثيراً ما تسمح رؤوس أموال المجازفة بدعم رؤوس الأموال المقترضة.
  • Global capital markets have been displacing traditional banking as the key intermediators between providers and borrowers of capital.
    تحل أسواق رأس المال العالمية محل الأعمال المصرفية التقليدية كوسيط رئيسي بين مقدمي رؤوس الأموال ومقترضيها.
  • It is important to ensure that money from loans is used for sustainable development programmes and projects, transparently and with full accountability.
    ومن الأهمية التأكد من استخدام الأموال المقترضة في برامج ومشاريع التنمية المستدامة، وأن يتسم ذلك بالشفافية مع المساءلة الكاملة.
  • A portion of the borrowed funds is then provided to UNDCP by the Government for specific projects in the country.
    وكثيرا ما تقدم حينذاك نسبة من الأموال المقترضة الى اليوندسيب من جانب الحكومة لأجل مشاريع معينة في البلد.
  • Women tended to apply for credit in groups and then allocate the borrowed funds to a particular individual.
    وأضافت أن النساء يَمِلْن إلى تقديم طلبات جماعية للحصول على الائتمانات ثم تخصيص الأموال المقترضة إلى امرأة بعينها.
  • This suggests that debt sustainability cannot be analysed without considering the use of the borrowed funds.
    وذلك يعني أن القدرة على تحمل الدين يتعذر تحليلها حينما لا يوضع وجه استخدام الأموال المقترضة في الاعتبار.
  • The microfinance and microenterprise programme disbursed funds to borrowers under four credit programme categories.
    قام برنامج التمويل بالقروض الصغر والمشاريع البالغة الصغر بدفع أموال للمقترضين في إطار أربع فئات من برامج الائتمان.